Minami Aizawa ist eine junge Angestellte, die mit ihrem widerlichen Chef Nakata auf einer Geschäftsreise festsitzt. Ein Mann, der viele Jahre älter ist als sie. Sie fühlte sich von der ganzen Sache gelangweilt und angewidert, umso mehr, als sie erfuhr, dass sie ein Zimmer mit Nakata teilen musste. Minamis einzige Quelle der Erleichterung war, ihren Freund Kato anzurufen. Aber Kato war auch eine Mitarbeiterin, was die Firmenpolitik verbot, und sie war verärgert, weil sie wusste, dass Minami überhaupt nicht kooperieren würde, also beschloss er, die Sache mit ein paar Schlaftabletten aufzupeppen.